Friday, November 11, 2005
さるのすけ?
昨日、今は六本木ヒルズにある某Y社で働く友人と会って、昼食を食べる機会があった。
その友人に連れられてうまやという店に行った。門構えからして非常に雰囲気のある和食の店である。
店に入ると友人が「この店は歌舞伎の市川猿之助がプロデュースしているんだってさ」と大声で説明してくれた。
ところがだ、その友人は「えんのすけ」を「さるのすけ」だと思っていたようで、「さるのすけ」を連発する。
「これは『えんのすけ』と読むのですよ」と教えてあげても、「だって、猿之助(さるのすけ)って書いてるじゃん」と言い続ける。
昔からこうと言ったら人の言うことは聞かない人だったが、Y社は大丈夫なのだろうかと心配になってしまった。